FRUTICS
Su, 17.11.2019, 03:32
Greetings Guest | RSS
 
Home БлогRegistration on the siteEntry
Site menu
Statistics

Online all: 1
Guests: 1
Users: 0
Home » 2016 » February » 6 » Египет, El Saad - две компании со схожими названиями
21:58
Египет, El Saad - две компании со схожими названиями

Покупал дважды апельсины в сеточных упаковках, внутри нашел 2 наклейки, а на обеих бандерольных лентах снаружи идентичные ярлыки с названием фирмы, поставившей апельсины. Вот они - наклейки и фрагмент ленты с ярлыком:

      

Это тот счастливый случай, когда наклейки легко идентифицируются и абсолютно точно приписываются конкретной фирме. Читаем название и адрес на ярлыке: El Saad Fruit for Import & ExportEl Kilo 80 Alex-Cairo Desert Road, El Nobariya, Egypt. Т.е. компания находится на 80-м километре шоссе Александрия-Каир через пустыню (Desert Road), видимо недалеко от известного оазиса Nobariya, отчего и название бренда - Desert Oasis. Запомним. И отметим, кстати, что транслитерация "EL" и "AL" при переводе с арабской вязи на латиницу, судя по этикеткам, эквивалентны. Но есть у меня в коллекции еще парочка наклеек от некой ELSaad:

  

В интернете (http://www.elsaadest.com/) обнаруживаем, что эти наклейки принадлежат другой фирме: El Saad Establishment for Export (El Saad)Cairo Alex Road, Abu Ghalib Area 58, Cairo, Egypt. Т.е. компания находится тоже где-то по той же дороге Каир-Александрия, но по другому адресу вблизи Каира. А вот логотипы обеих компаний:

   

Сайт компании El Saad Fruit for Import & Export (http://www.elsaadfruit.com) пока в стадии конструирования.

Просмотров: 1387 | Добавил: lav | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar
Enter the site

Search
Календарь
«  February 2016  »
SuMoTuWeThFrSa
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829
Архив записей
Copyright Leonid VORONIN © 2015-2019
Make a free website with uCoz